El compromiso de Arch Chemicals a la confidencialidad

Arch Chemicals, Inc. y sus subsidiarias y filiales respetan la privacidad de los visitantes del sitio web y se comprometen a proteger su privacidad en línea. Nos comprometemos a salvaguardar la información personal que Ud. provea, y a realizar todos los esfuerzos razonables para utilizar esta información solamente como Ud. lo elija.

Esta política de privacidad describe las prácticas de confidencialidad de Arch y explica las opciones que Ud. tiene sobre cómo sus datos son recopilados y utilizados. También explica las medidas de seguridad tomadas para proteger dicha información, la posibilidad de acceder a su propia información y a quién debe contactar en Arch Chemicals para obtener respuestas sobre esta política y resolver cualquier inconveniente que surja.

Contactos en Arch Chemicals

Si Ud. tiene preguntas o preocupaciones sobre su privacidad al utilizar este sitio web o cualquier sitio web de Arch Chemicals, por favor comuníquese con nosotros por mail a privacy@archchemicals.com, o por correo a:

Arch Chemicals
Online Privacy Office
501 Merritt 7
Norwalk, CT 06851 USA

Navegación anónima

Ud. puede acceder a la página inicial de nuestro sitio web y navegar nuestros sitios sin develar sus datos personales. Nuestros servidores web pueden obtener el nombre del dominio que Ud. empleó para acceder a Internet y los sitios web que visitó antes y después. Si recopilamos esta información, la misma es sumada para medir datos fundamentales como el número de visitas al sitio web, la cantidad de visualizaciones de sus páginas, el tiempo promedio de visita y otras estadísticas sobre visitas a sitios en particular.

Recopilación de información personal

No recopilamos información personal identificable sobre Ud. sin su conocimiento, y tales datos son provistos directamente por Ud. Existen ciertos servicios y áreas de los sitios web de Arch –como una sección para pedir productos o acceder a servicios- en los que le solicitaremos que se registre y brinde información necesaria sobre Ud. y/o su compañía. Esta información puede incluir datos como su nombre, cargo, compañía, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico, intereses y otros tipos de información similar. Almacenamos estos datos en los Estados Unidos y los utilizamos con los siguientes propósitos generales:

• Para cumplir con sus requerimientos de productos y servicios
• Para mejorar nuestros servicios
• Para ponernos en contacto con Ud.
• Para llevar a cabo investigaciones.

Sumado a la información que Ud. ingrese, Arch podrá utilizar tecnología de Internet para recopilar información relacionada con el uso de este sitio web, como el navegador empleado o el nombre del dominio desde el cual Ud. ingresó al sitio. Ud. puede no ser consciente de que esta información está siendo recopilada. Típicamente, usamos dicha información para mejorar la administración de nuestro sistema e identificar puntos a mejorar en el sitio web.

Nos comprometemos a utilizar su información personal como fuera especificado al momento de ser obtenida. No cambiaremos subsecuentemente la forma en la que empleamos su información personal a menos que Ud. dé su consentimiento para un nuevo uso. No recopilamos información sobre nuestros visitantes de otras fuentes, tales como registros públicos u organismos públicos o privados.

El uso de su información

Arch Chemicals no utilizará esta información para otros propósitos que no sean los estipulados en esta política sin su consentimiento previo.

Cierta información que Ud. provee puede no ser tratada como información privada. Por ejemplo, Ud. puede elegir brindar a Arch Chemicals información adicional a la requerida en el sitio web. Esto puede involucrar el uso de un botón de Contacto o mecanismos similares a modo de feedback o para proveer datos, realizar preguntas, comentarios, sugerencias y sugerir planes, ideas de productos o similares. Por favor tome en cuenta que Arch Chemicals, Inc. y sus subsidiarias considerarán dicha información como no solicitada, no confidencial y no patentada. La recepción de dicha información de ninguna forma impedirá o restringirá el uso, manufactura, desarrollo o venta de productos o servicios por parte de Arch Chemicals, Inc. o sus subsidiarias, basados en la información provista por Ud.

Compartiendo su información personal

Arch Chemicals, Inc. (o su subsidiaria o filial, según el caso) será la única dueña de la información personal y de acceso web recopilada a través de este sitio. Arch no venderá o cederá esta información a terceros no afiliados sin su consentimiento previo. Podremos, sin embargo, sumar o compilar información para identificar mercados, tendencias, usos y similares, pero este conjunto de información no lo identificará personalmente a Ud.

Los datos recopilados son compartidos por Arch Chemicals y sus subsidiarias y filiales para los propósitos indicados en esta política. También podremos compartir esta información con terceros que nos asisten en cualquiera de los propósitos establecidos en la política. Cuando compartimos información con terceros no afiliados, requeriremos a dichas compañías que no retengan, compartan o almacenen datos personales para ningún fin que no sea brindar asesoramiento a Arch Chemicals, Inc. según los propósitos descriptos en la política.

Compartiremos información con terceros según los requerimientos de la ley, regulaciones, procesos legales o disposiciones gubernamentales.

Intercambio de información por parte de visitantes

Nuestro sitio web no habilita a sus visitantes a comunicarse unos con otros o a subir información para otros visitantes no registrados.

Almacenando información en su computadora – “cookies”

Una cookie es un archivo de texto pequeño que ponemos en su computadora para mejorar la navegación y funcionalidad del sitio web, para verificar su identidad y para personalizar aspectos de su experiencia en nuestro sitio web. Empleamos dos tipos de cookies:

• Las cookies de sesión o transitorias son cookies temporarias que permanecen en el archivo de cookies de su computadora hasta que Ud. cierre su navegador, momento en el cual son eliminadas. Utilizamos cookies de sesión para mantener activa su sesión en todos los sitios web de Arch Chemicals que soliciten usuario y contraseña.
• Las cookies persistentes o almacenadas que quedan en forma permanente en el archivo en su computadora. Empleamos cookies almacenadas en todos los sitios web de Arch Chemicals en conjunto con el software de análisis WebTrends. WebTrends nos permite recopilar estadísticas anónimas y totalizadas para comprender cómo los usuarios interactúan con nuestros sitios y para ayudarnos a mejorar la estructura de los mismos.

Nuestras cookies no pueden leer datos de su disco rígido ni archivos generados por otros sitios web, o rastrear ningún tipo de información personal suya. La mayoría de los navegadores de Internet le permiten borrar cookies de su disco rígido, bloquearlas o recibir una advertencia antes de almacenarlas. Información sobre cómo eliminar o administrar cookies puede ser obtenida a través del botón Ayuda en su navegador. Sin embargo, tenga en cuenta que si rechaza las cookies la funcionalidad del sitio web puede verse limitada.

Asegurando su información

Arch Chemicals toma precauciones razonables para mantener segura toda la información obtenida de nuestros visitantes contra acceso y usos no autorizados. Periódicamente revisamos nuestras medidas de seguridad en un esfuerzo por reforzar su privacidad. Para lograr esto, hemos implementado ciertos procedimientos físicos, administrativos, electrónicos y de seguridad para salvaguardar y proteger la información que recopilamos en línea. Los empleados de Arch Chemicals que tienen acceso a la información o están involucrados en el procesamiento de datos personales están entrenados para comprender y cumplir estos principios de privacidad.

Retención de información

Arch Chemicals no retendrá información personal más allá del tiempo necesario para los fines con los que fue recopilada.

Privacidad de los niños

No recopilamos con conocimiento información proveniente de niños de menos de 13 años de edad y eliminaremos datos personales si descubrimos que pertenecen a un niño de menos de 13 años.

Enlaces a sitios web

Este sitio web puede contener links a sitios de terceros. Arch Chemicals, Inc. y sus subsidiarias no son responsables por la privacidad y prácticas de dichos sitios web ni por los contenidos desplegados en los mismos. El usuario podrá utilizar dicha información bajo su propia responsabilidad. Recomendamos la lectura y comprensión de las políticas de seguridad y avisos legales en dichos sitios web.

Manteniendo la información correcta

Necesitamos su ayuda para asegurar que los datos personales o de su compañía almacenados en nuestro sistema sean los correctos. Únicamente Ud. es responsable de actualizar sus datos de manera tal que sean actuales, completos, verdaderos y correctos en todo momento. Para acceder, renovar y actualizar dicha información, o bien si desea ser removido de nuestra base de datos, Ud. puede registrarse y utilizar su usuario y contraseña. También tiene la opción de contactarnos a través de privacy@archchemicals.com o por correo a la dirección mencionada más arriba.

Transfiriendo información personal

Arch Chemicals podrá procesar o almacenar información en bases de datos fuera de su jurisdicción, incluyendo los Estados Unidos de América. Cuando Ud. nos provee información personal, Ud. está consintiendo a la transferencia de dichos datos. Si Ud. no da ese consentimiento, no debería brindar información personal en este sitio web. Si tiene preguntas relacionadas con esta práctica por favor contáctese con nosotros a través de privacy@archchemicals.com o por correo a la dirección mencionada más arriba.

Cambios en esta política de privacidad

Arch Chemicals y sus subsidiarias y filiales se reservan el derecho de modificar o suplementar esta política de privacidad en cualquier momento. Por ese motivo, sugerimos que chequee periódicamente la política de privacidad.

Ultima actualización :  Mayo 17, 2006